Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastaauhindade laureaadid 2012. aasta loomingu eest.

Tänasel emakeelepäeval kuulutati välja Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastaauhindade laureaadid 2012. aasta loomingu eest.

Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastaauhindade põhižürii koosseisus: Tiit Aleksejev (esimees), Mart Juur, Maire Liivamets, Ene Paaver ja Triinu Pakk,  valis aastaauhindade laureaatideks järgnevad teosed:

Ilukirjanduslik proosa
Rein Raud - „Rekonstruktsioon“

Luule
Jürgen Rooste - „Laul jääkarudest“, „Higgsi boson“

Esseistika
Marek Tamm - „Monumentaalne ajalugu“

Vabaauhind
Lauri Sommer – „Räestu raamat“

Näitekirjandus
Martin Algus - „Kontakt“

Laste- ja noorsookirjandus
Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali lastekirjanduse žürii koosseisus: Jaanika Palm (esimees), Veronika Kivisilla ja Ilmar Tomusk, valis aastaauhinna laureaadiks järgmise teose:

Jaanus Vaiksoo - „Supipotikarneval“

TÕLKEKIRJANDUS

Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali tõlkekirjanduse žürii koosseisus: Aet Varik (esimees), Eva Kolli ja Heli Allik, valis aastaauhinna laureaatideks järgnevad teosed:

Ilukirjanduslik tõlge võõrkeelest eesti keelde
Märt Väljataga – Wystan Hugh Auden ”39 luuletust ja 5 esseed“ inglise keelest (toimetanud Triinu Tamm, essee „Luuletaja ja linn“ tlk Triinu Pakk)

Ilukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde
Jouko Vanhanen – Indrek Hargla “ Apteeker Melchior ja Rataskaevu kummitus“, Jaan Kross „Tahtamaa“ soome keelde

Venekeelsete autorite kirjandusauhindEesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali venekeelsete autorite žürii koosseisus: Jelena Skulskaja (esimees), Andrei Ivanov ja Oliver Loode, valis aastaauhinna laureaatideks:

Gohar Markosjan-Käsper – „Memento mori“
ajakiri PLUG (toimetajad ja väljaandjad Olesja Bõkova ja Dan Rotar)

ArtikliauhindEesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali artikliauhinna žürii koosseisus: Piret Viires (esimees), Indrek Mesikepp ja Kajar Pruul, valis aastaauhinna laureaadiks järgmise artikli:

Tiit Hennoste - „Elu ja kirjanduse piiril. Suhtlemine Oskar Lutsu „Kevades““

Allikas: Eesti Kultuurkapitali koduleht /http://www.kulka.ee/